Translate ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Παρασκευή 12 Δεκεμβρίου 2014


Ο ΔΙΟΓΕΝΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΦΑΚΕΣ

Μία μέρα ο Διογένης έτρωγε ένα πιάτο φακές καθισμένος στο κατώφλι ενός τυχαίου σπιτιού. Δεν υπήρχε σε όλη την Ελλάδα πιο φθηνό φαγητό από μία σούπα με φακές. Μ’ άλλα λόγια, αν έτρωγες φακές σήμαινε ότι βρισκόσουν σε κατάσταση απόλυτης ανέχειας.
Πέρασε ένας απεσταλμένος του άρχοντα και του είπε:
«Α! Διογένη, Αν μάθαινες να μην είσαι ανυπότακτος κι αν κολάκευες λιγάκι τον άρχοντα, δε θα ήσουν αναγκασμένος να τρως συνέχεια φακές
Ο Διογένης σταμάτησε να τρώει, σήκωσε το βλέμμα και κοιτάζοντας στα μάτια τον πλούσιο συνομιλητή του αποκρίθηκε:
<<Α, φουκαρά αδελφέ μου! Αν μάθαινες να τρως λίγες φακές, δεν θα ήσουν αναγκασμένος να υπακούς και να κολακεύεις συνεχώς τον άρχοντα.>>

Επιστρέφεις εκεί από όπου δεν έφυγες ποτέ!

Ταξιδεύεις μέχρι ο νους να το κατανοήσει! Και να διαλύσει αυτοβούλως τον ετεροχωροχρονισμό, συμπυκνούμενος στην αιώνια θεϊκή στιγμή, στο αιώνιο θεϊκό σημείο του Εαυτού!
*
Τα φωτοφόρα όντα δεν τα αγαπούν γιατί δεν τα καταλαβαίνουν, και δεν τα καταλαβαίνουν γιατί δεν τα αγαπούν…  
Υπάρχει κάποια φυλή, λένε οι γλωσσολόγοι,  μια γλώσσα η οποία δεν έχει βρισιές! Γιατί δεν υπάρχουν στην σκέψη τους! Ας αφαιρέσουμε για πάντα από το λεξιλόγιο μας λέξεις προσβλητικές, υπονομευτικές, απαξιωτικές της ζωής!
*
Το νόημα της ζωής; 
Να ανακαλύπτεις καινούρια πράγματα, να κάνεις τα πράγματα με καινούργιο τρόπο, να εμπιστεύεσαι το Άγνωστο, να ζεις την χαρά και την ομορφιά της ζωής κάθε στιγμή!
Στην πραγματικότητα δεν καθυστερείς! Ο δρόμος είναι μέσα σου, επιλεγμένος από σένα! Απλώς κάνεις κύκλους για να τον  επανανακαλύπτεις ακόμα πιο ισχυρά!
*
Η ζωή σου δεν είναι παρά επιβεβαίωση των πρωταρχικών σου διαισθήσεων! Έχεις αποφασίσει τι θα ζήσεις!
Όταν ο νους που μεγαλοπιάνεται φρακάρει, γύρνα back to basics! Στην απλή φωτεινή ματιά που τα καθαρίζει όλα ξανά!
Δεν υπάρχει στόχος, προορισμός που δεν τον εμπεριέχεις! Τον ανακαλύπτεις εντούτοις με δόσεις, στα χωροχρονικά καρέ!  πηγή ΣΤΕΜΑ