Translate ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Παρασκευή 19 Δεκεμβρίου 2014

"Το χάπι που συνιστώ είναι η ευγνωμοσύνη"

Χωρίς ευγνωμοσύνη, κάποιος δεν μπορεί να έχει χαρά. Όταν δείτε ανθρώπους που είναι θλιμμένοι, αρνητικοί και καταστροφικοί, ανακαλύπτετε ότι δεν έχουν ευγνωμοσύνη στην καρδιά τους. Ευγνωμοσύνη σε τι; Ευγνωμοσύνη στα πάντα! Να είστε ευγνώμονες ακόμα και σ’ εκείνους που σας βλάπτουν, που σας συκοφαντούν και που σας κουτσομπολεύουν. Αποκαλύπτουν εκείνα τα σημεία στην φύση σας που χρειάζονται βελτίωση. Κάνουν μια σπουδαία υπηρεσία δωρεάν.
 
Να έχετε ευγνωμοσύνη για την γυναίκα σας, τον άνδρα σας, τον φίλο ή την φίλη σας, την ομάδα σας, την Διδασκαλία σας, το όραμά σας, τη ζωή, τα δέντρα, τα βουνά.
 
Όταν είστε θυμωμένοι ή έχετε μίσος κι εκδικητικότητα, καθίστε για λίγα λεπτά και σκεφτείτε σχετικά με την ευγνωμοσύνη και γίνετε ευγνώμονες. Θα δείτε ότι όλα τα αρνητικά σύννεφα θα εξαφανιστούν.
 
Μια φορά επισκέφτηκα έναν άνδρα σε ένα νοσοκομείο. Ήταν πολύ άρρωστος και ψυχολογικά ξινισμένος. Είπε ότι μισούσε τα πάντα, ακόμα και τον ήλιο. Αναρωτήθηκα, “Πώς μπορεί να θεραπευτεί αυτό το άτομο;” Μίλησα με ψυχιάτρους και άλλους γιατρούς, ρωτώντας τους τι τον ενοχλούσε πραγματικά. Είπαν “Δεν ξέρουμε αλλά προσπαθούμε να τον θεραπεύσουμε.”
 
Μίλησα με αυτόν τον άνδρα για μισή ώρα και του είπα, “Υπάρχει ένα χάπι που μπορώ να σου δώσω και που θα βοηθήσει.” “Δώστο, δώστο”, είπε. “Είναι εύκολο να στο δώσω αλλά είναι πολύ δύσκολο να το καταπιείς. Η ασθένειά σου λέγεται έλλειψη ευγνωμοσύνης. Το χάπι που συνιστώ είναι η ευγνωμοσύνη. Υπάρχει κάποιος ή κάτι στη ζωή σου που μπορείς να νιώσεις ευγνωμοσύνη;” “Στο διάολο με όλα αυτά,” είπε.
 
Δείτε πώς η ασθένειά του αντιδρά. Τελικά, βρήκα μερικούς τρόπους με τους οποίους θα μπορούσε να νιώσει ευγνωμοσύνη σε σταδιακά μεγαλύτερους και μεγαλύτερους τρόπους, μέχρις ότου φτάσαμε στην ασθένειά του.  Θα έπρεπε επίσης να είναι ευγνώμων για την ασθένειά του. “Λοιπόν, αυτό θα είναι δύσκολο,” είπε. Την επόμενη μέρα πήρε εξιτήριο απ’ το νοσοκομείο γιατί είχε θεραπευτεί.
 
Η ευγνωμοσύνη ρίχνει καύσιμο στην πιο θεραπευτική ουσία μέσα σας, που είναι η χαρά.
 
 

-Τορκόμ Σαραϊνταριάν
Happiness, Joy & Bliss   πηγή  elenastral

Τα χαρούμενα παιδιά είναι το άνθος και ο καρπός συγκεκριμένων συνθηκών

Τα χαρούμενα παιδιά είναι το άνθος και ο καρπός συγκεκριμένων συνθηκών:

1. Δεν κληρονόμησαν καθόλου ασθένειες απ’ τους γονείς τους.
2. Οι γονείς τους δεν μόλυναν την φύση τους με εκνευρισμό, τσακωμούς, διαζύγια και αρνητικά συναισθήματα.
3. Τράφηκαν σωστά.
4. Είχαν χαρούμενο περιβάλλον.
5. Τους παρείχαν κατάλληλα ρούχα.
6. Υπήρχε αγάπη στο σπίτι, κατανόηση και αρμονία.
7. Δεν έπεσαν θύματα διαφόρων επιθέσεων, γενοκτονιών, πολέμων, λιμών, σεισμών ή άλλων φυσικών καταστροφών.
8. Δεν μεγάλωσαν σε φανατισμό και με ιδέες χωριστικότητας και μίσους.
9. Δεν εκτέθηκαν σε παραδείγματα βίας και φόνου.
10. Δεν τα ντόπαραν, δεν τους χορηγήθηκαν ναρκωτικά και δεν βιάστηκαν.
11. Δεν επιβλήθηκαν νοητικές πιέσεις στους εγκεφάλους τους πέρα απ’ τις δυνατότητες που μπορούν να χωρέσουν, ούτε εκτέθηκαν σε υπνωτισμό.
12. Δεν τα ανάγκασαν να δώσουν καρπούς πριν φυτρώσουν.
13. Δεν εκτέθηκαν σε σύγχρονες ταινίες βίας, φόνων και σεξ.
14. Οι γονείς τους, οι δάσκαλοί τους, οι ήρωές τους και οι φίλοι τους δεν εξευτελίστηκαν μπροστά τους.

Το να έχετε ένα χαρούμενο παιδί σημαίνει να έχετε το καλύτερο μέλλον για την ανθρωπότητα.


-Τορκόμ Σαραϊνταριάν
Happiness, Joy & Bliss   πηγή  elenastral