Translate ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Τρίτη 19 Σεπτεμβρίου 2017

ΑΥΤΟΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ - Ο ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ


Η αντανάκλαση του φεγγαριού σ’ ένα δοχείο με νερό που κινείται φαίνεται να έχει κύματα, αλλά το φεγγάρι δεν είναι διαστρεβλωμένο. Είναι το ταραγμένο νερό που παράγει την ψευδαίσθηση. Αφήστε το νερό στο δοχείο να ηρεμήσει, και θα βρείτε μια τέλεια, αναλλοίωτη εικόνα του φεγγαριού.
Φωτογραφία του χρήστη Παραμαχάνσα Γιογκανάντα SRF ο γνήσιος διαλογισμός Κρίγια Γιόγκα, η Αφύπνιση.Αντίστοιχα, όσο κι αν η παντοδύναμη, τέλεια εικόνα του Θεού διαστρεβλώνεται από τις διακυμάνσεις των παγιωμένων, λανθασμένων πεποιθήσεών μας, αν μπορούμε να μάθουμε να ηρεμούμε τα νοητικά κύματα των σκέψεων με το μαγικό ραβδί της αυτοσυγκέντρωσης, τότε θα βλέπουμε στον νοητικό μας καθρέφτη την τέλεια, πάντα νικηφόρα, ικανότητα της ψυχής.

Η νοητική μας νευρικότητα και η έλλειψη πεποίθησης είναι αποκλειστικά υπεύθυνες για τις διαστρεβλώσεις της τέλειας εικόνας μέσα μας. Οι ουράνιες ικανότητές μας υπάρχουν μέσα μας χωρίς να έχουν υποστεί ζημιά. Είναι τα κύματα των λανθασμένων πεποιθήσεών μας που αναπτύχθηκαν από το περιβάλλον και οι υποσυνείδητες κακές συνήθειες που κάνουν την παντοδύναμη εικόνα της ψυχής μέσα μας να φαίνεται διαστρεβλωμένη. 
– Παραμαχάνσα Γιογκανάντα


Τετάρτη 13 Σεπτεμβρίου 2017

Παρατήρησε,διερεύνησε, ρίξε μια άλλη ματιά στη ζωή σου (OSHO)





Η καρδιά είναι το ίδιο σου το κέντρο. Το κεφάλι είναι απλώς η περιφέρεια. Το να ζεις στο κεφάλι, σημαίνει ότι ζεις στην περιφέρεια, χωρίς να αντιλαμβάνεσαι καν τις ομορφιές και τους θησαυρούς του κέντρου. Το να ζεις στην περιφέρεια είναι ανοησία.
Το να ζεις στο κεφάλι είναι βλακεία και το να ζεις στην καρδιά και να χρησιμοποιείς το κεφάλι όποτε χρειάζεται, είναι ευφυΐα. Το κέντρο όμως, ο κύριος, βρίσκεται στον ίδιο τον πυρήνα του είναι σου. Ο κύριος είναι η καρδιά και το κεφάλι είναι απλώς ένας υπηρέτης. Αυτό είναι ευφυΐα. Όταν το κεφάλι γίνεται ο κύριος και ξεχνάει την καρδιά, αυτό είναι βλακεία.
Η επιλογή είναι δική σου. Να θυμάσαι, το κεφάλι σαν σκλάβος είναι ένας όμορφος σκλάβος, πολύ χρήσιμος. Σαν κύριος όμως, είναι επικίνδυνος και θα δηλητηριάσει όλη σου τη ζωή. Κοίτα γύρω σου! Οι ζωές των ανθρώπων είναι εντελώς δηλητηριασμένες — δηλητηριασμένες από το κεφάλι. Δεν μπορούν να αισθανθούν, δεν είναι πια ευαίσθητοι, τίποτα δεν τους συναρπάζει. Ο ήλιος ανεβαίνει, τίποτα όμως δεν ανεβαίνει μέσα τους. Ο ουρανός γεμίζει αστέρια – το θαύμα, το μυστήριο – τίποτα όμως δεν κουνιέται μέσα στις καρδιές τους. Τα πουλιά τραγουδούν, ο άνθρωπος όμως έχει ξεχάσει να τραγουδάει. Σύννεφα έρχονται στον ουρανό και το παγώνι χορεύει, όμως ο άνθρωπος δεν ξέρει πώς να χορέψει. Έχει γίνει ανάπηρος. Τα δέντρα ανθίζουν. Ο άνθρωπος σκέφτεται, ποτέ δεν αισθάνεται. Και χωρίς αισθαντικότητα, κανένα άνθισμα δεν είναι εφικτό.

Κυριακή 10 Σεπτεμβρίου 2017

Να ψηλώνεις για να σε συναντήσεις, επιτέλους, σ' εκείνα τα θεοφώτιστα λιβάδια σου.





Αποτέλεσμα εικόνας για φωτογραφιες με τοπιαΑπάνω στ΄απότομα και κακοτράχαλα βοσκοτόπια της αγωνίας τής ψυχής, εκεί πού γκρεμοτσακίζεσαι για μια σπιθαμή γης μέσα σου, και ανάμεσα στα παγωμένα σημεία των καιρών, ξεπηδούν κάποια μονοπάτια μυστικά, πού σε βγάζουν σε κάτι ηλιόλουστα και ευωδιαστά λιβάδια, με γάργαρα νερά, άγνωστα στούς φονικούς βοριάδες και τις λυσσαλέες θύελλες τής καμμένης γης.



Καμμία, όμως, τύχη δεν θα σε οδηγήσει εδώ, παρά μόνον η προετοιμασία. 



Παρά μόνον η καθαρή φλόγα τού θάρρους, τής γενναιότητας, τής αποφασιστικότητας και, προπαντός, τής ακόρεστης δίψας να δεις τον εαυτό σου να ψηλώνει, να ψηλώνει αγαπώντας, πιο πάνω απ΄τα όρη και τα σύννεφα. 



Να ψηλώνεις για να σε συναντήσεις, επιτέλους, σ΄εκείνα τα θεοφώτιστα λιβάδια σου.




Σάββατο 2 Σεπτεμβρίου 2017

Αποδέχομαι,συνθέτω και προχωρώ στην ζωή μου...


Υπάρχει άνθρωπος που δεν θα ευχόταν στην ζωή του, να μην πονέσει ποτέ; Σαφέστατα και όχι. Ακόμη και εκείνοι που γνωρίζουν ότι ο πόνος υπήρξε ο μεγάλος δάσκαλος της ζωής τους, δεν θα επιθυμούσαν να ξαναζήσουν τις στιγμές εκείνης της αβάσταχτης μοναξιάς πάνω στο Σταυρό. Γιατί κακά τα ψέματα, στο Σταυρό είσαι μόνος, ενίοτε “κρύβεται” ακόμη και ο Θεός από το ψυχικό σου τοπίο. “Ηλι Ηλι λαμά σαβαχθανί…..”Ο πόνος όμως είναι μια πραγματικότητα της εδώ ζωής είτε μας αρέσει είτε όχι, είτε τον αποδεχόμαστε είτε προσπαθούμε να τον αρνηθούμε.
Θα παίξουμε πολλούς ρόλους και θα χρησιμοποιήσουμε αρκετές κρυψώνες αναζητώντας το τόπο εκείνο που δεν θα πονάμε. Όμως δεν υπάρχει.
Ένα από τα βασικά σημεία της πνευματικής μας ωρίμανσης είναι να εντάξουμε αρμονικά στην ιστορία της ψυχής μας, τον Σταυρό, να μην αρνούμαστε τις δυσκολίες και τις δοκιμασίες και να μην προσπαθούμε να κρυφτούμε. Να αποδεχθούμε ότι η ζωή αυτή έχει και οδύνη. Οχι μόνο ομως οδύνη, απλά και απο αυτήν. Και να απεξαρτήσουμε την ζωή μας από την ψευδαίσθηση και το εμμονικό κυνήγι της απόλυτης στο κόσμο αυτόν "ευτυχίας". Γιατί απλά δεν υπάρχει.