Translate ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Πέμπτη 30 Ιουνίου 2016

Ο δυνατός είναι τόσο ανίσχυρος, όσο και ο αδύναμος.

Αυτό το γκρουπ με κομμάτιασε. Έχω εκπαιδευτεί να είμαι οδηγός γκρουπ και ένιωσα εντελώς ανίκανος να κάνω οτιδήποτε. Σήμερα έχω ανακτήσει πολλή από την αυτοπεποίθησή μου.

Osho: Το έχεις καταλάβει εντελώς λανθασμένα.
Το κομμάτιασμα δεν συνέβη επειδή είσαι ανίκανος, αλλά επειδή θεωρείς τον εαυτό σου ικανό. Δεν ήταν επειδή εμφανίστηκε μέσα σου ξα­φνική έλλειψη αυτοπεποίθησης, αλλά επειδή ένιωθες υπερβολική αυτοπεποίθηση. Και το να νιώθει κανείς υπερβολική αυτοπεποίθηση είναι αρρώστια.
Αυτή η αρρώστια κομματιάστηκε. Είναι μέρος του εγώ να νιώθει υπερβολική αυτοπεποίθηση και ικανότητα. Πρέπει κανείς να αποδεχθεί την ανικανότητα, πρέπει κανείς να αποδεχθεί την αδυναμία, πρέπει κανείς να αποδεχθεί την κατάσταση, όποια κι αν είναι. Και σήμερα έχεις αρχίσει και πάλι το παλιό μοντέλο: Κερδίζεις και πάλι αυτοπεποίθηση. Και θα έρθει μια μέρα που θα γίνεις και πάλι κομμάτια.

Παράτηοέ το τώρα! Μην προσπαθείς να έχεις και πάλι αυτοπεποί­θηση!

Τι το κακό να νιώθεις ότι δεν έχεις αυτοπεποίθηση; Τι το κακό να είσαι μπερδεμένος, να είσαι αδύναμος, να είσαι ανίκανος;