Translate ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Τετάρτη 20 Μαΐου 2015

Η μόνη εγγύηση είναι η αγάπη....


Σκέφτεσαι και τυραννιέσαι, νιώθεις αγωνία και θλίψη, ζητώντας από τον άλλο να πιστοποιήσει το γεγονός ότι θα σε αγαπάει για πάντα και θα είστε για μια ζωή μαζί. Σαφώς και του ζητάς κάτι πολύ διανοητικό. Αντί λοιπόν να κουράζεσαι και να κουράζεις, πράξε το εξής. Άσε τις εγγυήσεις που στηρίζονται στα λόγια και στο μυαλό, και προσπάθησε να ζήσεις με τον αγαπημένο σου, με έναν τέτοιο τρόπο και ποιότητα που θα εξασφαλίσουν αυτό που ποθείς, δίχως λόγια και ψυχολογικές ιαχές. Διαμόρφωσε τους όρους μιας σχέσης, όπου ο άλλος να επιζητά μια ζωή μαζί σου, όχι γιατί το συμφωνήσατε ή το υπογράψατε ή δώσατε τον λόγο σας κάποτε, μα γιατί η ζωή μαζί σου, είναι τόσο όμορφη, γλυκιά, γεμάτη και ευλογημένη, που δε θα μπορούσε να ζήσει αλλιώς. 

Άσε λοιπόν τα λόγια και τις σκέψεις, και ζήσε. Όσες εγγυήσεις και να σου δώσουν η ζωή θα τις καταργήσει, εάν αυτό που ζεις είναι ψεύτικο και ανιαρό. Φτιάξε την ζωή σου με τέτοιο τρόπο που θα «εγγυάται» την ομορφιά στα σωθικά της.