Translate ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Κυριακή 3 Μαΐου 2015

Ισορροπία μεταξύ πνευματικής και υλικής ζωής

Τι θα συμβεί αν το δεξί σας χέρι μεγαλώσει άλλο ενάμισι μέτρο, ή εάν ένα από τα μάτια σας γίνει δύο φορές πιο μεγάλο απ' το άλλο; Θα φαίνεστε τόσο άσχημοι και εκτός ισορροπίας. Αυτό είναι που συμβαίνει υποκειμενικά. Είκοσι τέσσερις ώρες ημερησίως σκέφτεστε και ανησυχείτε για το φαγητό σας, το σεξ, το ντύσιμο, το σπίτι, τους φόρους και τα προβλήματα· και δίνετε μόνο δύο ή τρία λεπτά για την πνευματική πλευρά σας, μουρμουρίζοντας μια προσευχή, ή πηγαίνοντας σε μια εκκλησία, ή με το να σκέφτεστε το μέλλον και να προσπαθείτε να δωροδοκήσετε τις πνευματικές δυνάμεις για να σας δώσουν υγεία, ευτυχία κι επιτυχία. Κατ' αυτόν τον τρόπο είναι που δημιουργείτε ανισορροπία στο σύστημα σας. Λόγω μιας τέτοιας ανισορροπίας, δεν είστε υγιείς, λογικοί, ευτυχισμένοι ή ικανοποιημένοι.

-Τορκόμ Σαραϊνταριάν               elenastral

Σάββατο 2 Μαΐου 2015


Απλά, μείνε στο κέντρο του κύκλου και άφησε όλα τα πράγματα να πάρουν την τροχιά τους!

Ερωτών: Πώς να φερόμαστε στους άλλους;
Ramana Maharshi: Δεν υπάρχουν άλλοι! 
Φώτιση είναι η συνειδητοποίηση ότι δεν είσαι το μυαλό!
Όσσο
*
Ο διαλογισμός ανάβει το φως της συμπόνιας! 
Μην παίρνεις τον κόσμο στους ώμους σου! Δεν έχεις τέτοια ευθύνη! Η ευθύνη σου είναι να βρεις τον Εαυτό σου και να είσαι ο Εαυτός σου! Κανείς δεν μπορεί να σώσει τον κόσμο! Άφησέ τα όλα στον Θεό! Επίσης είναι καλό να γνωρίζεις και να έχεις την τοποθέτηση πως τίποτα στον κόσμο δεν σου ανήκει! Ούτε «εσύ»! Όλα είναι Εκείνος μόνος Του! Όταν αυτό το γνωρίσεις, όλος ο πόνος και η λύπη θα φύγουν! Ο χώρος που μένει, είναι ο αληθινός σου Εαυτός που Εκείνος είναι!
Mooji

Παρασκευή 1 Μαΐου 2015

Απλές ιαματικές συμβουλές

Προσευχή στο πρωινό φως!
Πίνουμε νερό που έχουμε αφήσει στον ήλιο σταυρώνοντάς το!
Λιάζουμε το σπίτι μας! Το διατηρούμε καθαρό! 
Ο χώρος μας είναι όμορφος, χαρούμενος!
Χρησιμοποιούμε χρώματα!
Θυμιάζουμε!
Ανάβουμε καντηλάκι!
Έχουμε πράγματα στο χώρο μας που έχουν αξία για μας!
Δίνουμε ό,τι δεν μας χρειάζεται!
Δίνουμε γενικώς!!!

Τρίτη 28 Απριλίου 2015

Μια στιγμή ενθάρρυνσης αρκεί για να πραγματοποιηθεί ένα αριστούργημα


Απόσπασμα από το βιβλίο των Jack Canfield και Mark Victor Hansen “Βάλσαμο για την ψυχή”, Εκδόσεις Διόπτρα
Μια στιγμή ενθάρρυνσης αρκεί για να πραγματοποιηθεί ένα αριστούργημαΜερικές από τις περιπτώσεις μεγάλων επιτευγμάτων που κατέγραψε η ιστορία, ήταν αποτέλεσμα μιας ενθαρρυ­ντικής λέξης ή μιας πράξης που έδειχνε πίστη από μέρους ενός αγαπημένου προσώπου ή ενός πιστού φίλου. Αν δεν είχε μια γυναίκα με τόση πίστη στις ικανότητες του, τη Σοφία, ίσως να μην συγκαταλεγόταν σήμερα ανάμεσα στα μεγάλα ονόματα της λογοτεχνίας ο Ναθαναήλ Χόθορν. Όταν ο Χόθορν, ψυχικά τραυματισμένος, πήγε στο σπίτι του για να πει στη γυναίκα του ότι ήταν αποτυχημένος κι ότι τον απέλυσαν από τη δουλειά του στο τελωνείο, με έκπληξη την άκουσε να βγάζει μια κραυγή χαράς.

Ο Θεός ποτέ δεν τιμωρεί τους ανθρώπους

Κάποιοι άνθρωποι αποδίδουν τα βάσανά τους στο Θείο Θέλημα, ή θεωρούν ότι ο Θεός τούς κάνει να υποφέρουν ώστε να κληρονομήσουν “τη Βασιλεία”. Είναι όμως ξεκάθαρο ότι ο Θεός δεν σχετίζεται με τα βάσανα, και ότι τα βάσανα δεν είναι απαραίτητα ένα εισιτήριο για τον παράδεισο.

Ο άνθρωπος υποφέρει λόγω των περιεχομένων του υποσυνείδητου νου του. Κάτω απ’ την επιρροή του υποσυνείδητου, ακόμα αρέσκεται στο να υποφέρει γιατί το να υποφέρει τον κάνει να αισθάνεται αυτό το εσωτερικό “πρήξιμο” το οποίο θα ξεσπάσει και θα αποβάλλει το “πύον”.

Ο άνθρωπος δεν χρειάζεται να υποφέρει για να διορθώσει τον εαυτό του. Το να αλλάξουν οι άνθρωποι μέσα από το να υποφέρουν, είναι μια πολύ παλιά, υποσυνείδητη και αποτυχημένη μέθοδος, που ακόμα χρησιμοποιείται επισήμως και νόμιμα.

Ο Θεός ποτέ δεν τιμωρεί τους ανθρώπους. Ο Χριστός ήρθε να το επιδείξει αυτό με το ίδιο το παράδειγμα της ζωής Του. Αλλά οι άνθρωποι δεν μπορούσαν να Τον καταλάβουν γιατί ο υποσυνείδητός τους νους ήταν γεμάτος από ιδέες ενός εκδικητικού Θεού, ενός Θεού που τιμωρεί και μισεί.


-Τορκόμ Σαραϊνταριάν
Happiness, Joy & Bliss              elenastral

Προς τους θεραπευτές

Δεν χρειάζονται εξωτερικά «τελετικά» και επικλήσεις! Ούτε εντυπωσιασμός και εξωτισμός! Φτάνει η καθαρή καρδιά και πρόθεση, η σιωπηλή προσευχή γι’ αυτόν που αγγίζεις!
Μην κρίνεις αυτόν που καλείσαι να θεραπεύσεις! Είναι προϋπόθεση για να τον θεραπεύσεις!
Μην κάνεις «διαγνώσεις»! Οι διαγνώσεις καθηλώνουν στο πρόβλημα! Απλά άφηνε την δύναμη του Θεού να θεραπεύει μέσα από σένα! Να θυμάσαι: η θεραπεία είναι αγάπη! Η αγάπη είναι η μεγαλύτερη θεραπευτική δύναμη του σύμπαντος!
Η αμεσότερη θεραπεία γίνεται στην συναναστροφή με καθαρά όντα! Καθαρές αύρες! Γίνε εσύ καθαρός!                ΣΤΕΜΑ

Δευτέρα 27 Απριλίου 2015


Αντώνης Καλογήρου: Το Θάρρος είναι μια πράξη ενάντια στο φόβο

Απόσπασμα από το βιβλίο του Αντώνη Καλογήρου “Η Δυναμική της Επιτυχίας
Αντώνης Καλογήρου: Το Θάρρος είναι μια πράξη ενάντια στο φόβοΓια ποιο λόγο οι ζωές των περισσότερων ανθρώπων να κυβερνιούνται από μικρά και ασήμαντα γεγονότα;
Λυπάμαι όταν βλέπω τους ανθρώπους να χάνουν τα όμορφα και μεγάλα πράγματα, ενώ θα μπορούσαν να τα έχουν “μοναχά με λίγο θάρρος”.
Αναφέρομαι στον “κοινό”, στο “μέτριο άνθρωπο”.
Είναι εκείνος ο οποίος έχει τόσο λίγη πίστη στον εαυτό του, ώστε δεν πιστεύει στις σκέψεις και στις αποφάσεις του και πρέπει να βασίζεται σε εξωτερικούς παράγοντες και σε παροτρύνσεις για να αποφασίσει.
Είναι εκείνος που έχει λίγη επιτυχία όταν παρασύρεται από τους λίγους εξαιρετικούς και αυτοδύναμους.

Κυριακή 26 Απριλίου 2015

Η υπευθυνότητα αποτελεί το θεμέλιο των νόμων της επιτυχίας, της ευτυχίας, της υγείας και της ευημερίας

Η υπευθυνότητα αποτελεί το θεμέλιο των νόμων της επιτυχίας, της ευτυχίας, της υγείας και της ευημερίας. Ένας ανεύθυνος άνθρωπος είναι ένας άνθρωπος της αποτυχίας. Ένας ανεύθυνος άνθρωπος είναι το πιο δυστυχισμένο άτομο. Δεν μπορεί να είναι επιτυχής· δεν μπορεί να είναι ακόμη και υγιής. Η υγεία εξαρτάται από το αίσθημα ευθύνης.

Πιστεύουμε ότι αυτά τα πράγματα είναι αφηρημένες ιδέες και δεν χωράνε στην καθημερινή μας ζωή, αλλά πραγματικά χωράνε. Εάν είστε πραγματικά υπεύθυνοι, εάν έχετε και νιώθετε την αίσθηση της ευθύνης, μπορείτε να δείτε πώς κυκλοφορούν οι ενέργειες στο σύστημα σας. Κάθε φορά που ενεργείτε ανεύθυνα, βραχυκυκλώνετε την ενέργειά σας. Αν παρακολουθείτε τον εαυτό σας, θα τα ξέρετε αυτά τα πράγματα. Δεν θα χρειάζεται καν να διαβάσετε γι 'αυτά, επειδή μπορείτε να τα δείτε και να τα ζήσετε.

Ο πόθος των Μυροφόρων...


Εαν κάτι συγκινούσε και συγκινεί τον Χριστό, ήταν οι ερωτικές υπάρξεις. Εκείνες που έχουν καρδιά. Όπως μας ζητάει η πείρα των ασκητών, των βαθιά ερωτευμένων μετά του Νυμφίου Χριστού. "Εαν έχεις καρδιά μπορείς να σωθείς..."  Ο Ιησούς αγαπάει τις ψυχές που δεν φοβούνται την ζωή, που ζουν, πάλλονται, υπάρχουν, νιώθουν, πάσχουν, αισθάνονται τον πόνο, την χαρά, το πένθος, τον έρωτα και την αγάπη. Οι Μυροφόρες είναι οι πρώτες που βλέπουν τον Αναστημένο Χριστό, γιατί είχαν έντονο πόθο για Εκείνον. Θέλουν με όλη την ύπαρξης τους, την συνάντηση μαζί Του. Είχαν την αγάπη που ξεπερνάει τον φόβο και τις ανασφάλειες, τις δικαιολογίες και τις προφάσεις. Οι Μυροφόρες γυναίκες είχαν την καρδιά εκείνη που όταν αγαπάει δεν ξέρει να υπολογίζει παρά μονάχα να δίνει.....

                          ΠΗΓΗ   π.λίβυος 

Δεν υπάρχει τίποτα που να μην αλλάζει!

Ο νους -ατομικός και συλλογικός- που μπορεί να αρρωσταίνει, μπορεί και να θεραπεύεται!
Αυτός που θέλει να θεραπευτεί, θεραπεύει! Αυτός που θέλει να βοηθηθεί, βοηθάει! Η αποτελεσματικότερη ψυχοθεραπεία είναι η προσφορά στον κόσμο!
*
Αν αναζητάς εδώ κι εκεί είσαι ειδωλολάτρης! Έχεις πολλούς θεούς!
Αυτός που έχει συναντήσει τον πνευματικό του οδηγό -ον συνδεδεμένο με τον Ζώντα Θεό- επικεντρώνεται, κατατίθεται και δέχεται να οδηγηθεί κατά το θείο θέλημα! Όχι κατά την άποψή του! Ούτε με τους όρους του!
*
Μετάνοια σημαίνει είμαι καινούργιος!

Η υγεία προέρχεται από τη χαρά της καρδιάς σας

Όταν η καρδιά σας είναι πραγματικά χαρούμενη, είστε πραγματικά υγιείς. Η υγεία προέρχεται από τη χαρά της καρδιάς σας. Αυτό είναι πραγματική χημεία, φυσική, βιολογία. Είναι πραγματική επιστήμη. Πηγαίνετε στα νοσοκομεία και στα άσυλα. Μπορείτε να δείτε τους ανθρώπους και να τους μιλήσετε. Δεν έχουν χαρά. Μια στιγμή χαράς καταστρέφει πραγματικά ό, τι δεν είναι υγιές στην συνειδητότητα και στο σώμα σας. Προσπαθήστε να είστε χαρούμενοι.

Έχετε χαρά; Εάν δεν έχετε χαρά, αυτό σημαίνει ότι δεν ζείτε σωστά. Αυτό είναι. Γιατί τα πουλιά τραγουδούν; Είναι επειδή αισθάνονται πως δεν κάνουν κάτι λάθος. Οι κακοί άνθρωποι δεν μπορεί να τραγουδήσουν. Το τραγούδι είναι ένα μεγάλο μυστήριο.

Η χαρά δεν μπορεί να επιτευχθεί αν η καρδιά σας δεν είναι καθαρή. Όταν βλέπετε ότι σήμερα δεν είστε χαρούμενοι, γιατί συμβαίνει αυτό; Είναι γιατί κλέψατε κάτι από την αγορά. Πουλήσατε ναρκωτικά και δεν μπορείτε να είστε χαρούμενοι. Όταν παραβαίνετε το νόμο, δεν μπορείτε να είστε χαρούμενοι. Προδίδετε τους φίλους σας. Δεν μπορείτε να είστε χαρούμενοι. Αν κάνετε κάτι λάθος, που η καρδιά σας λέει ότι είναι λάθος, δεν μπορείτε να έχετε χαρά. Για να έχετε χαρά θα πρέπει να διορθώσετε την καρδιά σας και τη συμπεριφορά σας.


-Τορκόμ Σαραϊνταριάν
Virtues & Values vol.1                 πηγή    elenastral

Σάββατο 25 Απριλίου 2015

O παράδεισος δεν είναι νοσταλγία αλλά δικαίωμα, λέει ο Ποιητής…

Ώσπου σε μεγάλο βαθμό μου έγινε συνείδηση πια
πως όλες οι θρησκείες λέγανε ψέματα.
Ναι, ο παράδεισος δεν ήταν νοσταλγία.
Ούτε πολύ περισσότερο μια ανταμοιβή.
Ήταν δικαίωμα!
Οδυσσέας Ελύτης
*
Η ιστορία είναι για σένα όπως την ψάχνεις!
Μην αναζητάς τον ιστορικό Χριστό! Την θρησκεία που πάτησε πάνω στα μεγάλα αρχέτυπα! Ο ίδιος  δημιούργησε τα αρχέτυπα μέσα στα οποία ο άνθρωπος προσπαθεί να στεγάσει και να κατανοήσει το Μυστήριο! Αλλά αυτό που είναι, είναι πέρα από οτιδήποτε μπορεί να αντιληφθεί ο ανθρώπινος νους! Είναι ο Ζων Θεός! Η ιστορία είναι για σένα όπως την ψάχνεις!

Πέμπτη 23 Απριλίου 2015

Η ευτυχία είναι επιλογή


Γράφει η Αιμιλία Αξιωτίδου
Η ευτυχία είναι επιλογήΟ Κομφούκιος έλεγε: «Πολλοί ζητούν την ευτυχία υψηλότερα από τον άνθρωπο, άλλοι χαμηλότερα. Μα η ευτυχία είναι στο μπόι του ανθρώπου».
Και στον Ζορμπά ο Καζαντζάκης προσθέτει: «Υπάρχουν τόσες ευτυχίες όσα τα ανθρώπινα μπόγια… Η ευτυχία είναι πράγμα απλό και λιτοδίαιτο – ένα ποτήρι κρασί, ένα κάστανο, ένα φτωχικό μαγκαλάκι, η βουή της θάλασσας. Τίποτε άλλο. Χρειάζεται μονάχα, για να νιώσεις πως όλα τούτα είναι ευτυχία, μια καρδιά απλή και λιτοδίαιτη».
Και όπως είπε και ο Καρλ Γιουνγκ: «το πιο μικρό πράγμα που έχει νόημα, αξίζει περισσότερο στη ζωή, από το πιο μεγάλο χωρίς νόημα». Η ευτυχία του ανθρώπου έρχεται από μέσα του. Όλες οι πράξεις που κάνουμε είναι μια υποσυνείδητη προσπάθεια για να βρούμε την ευτυχία. Η επιθυμίας μας για την κατάκτησή της υποκινεί τα πάντα. Μόνο που όλες μας οι πράξεις δεν έχουν ως αποτέλεσμα την ευτυχία.