Translate ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Κυριακή 31 Ιουλίου 2016


Πάουλο Κοέλιο: Το εγχειρίδιο του πολεμιστή του Φωτός
Πάουλο Κοέλιο: Το εγχειρίδιο του πολεμιστή του Φωτός1. Ο πολεμιστής του Φωτός επικεντρώνεται στα καθημερινά θαύματα της ζωής.
2. Ο πολεμιστής του Φωτός σέβεται τον πόνο του διπλανού και δεν τον συγκρίνει με τον δικό του.
3. Ο πολεμιστής του Φωτός δεν μιλά για τα όνειρα & τα σχέδιά του.
4. Ο πολεμιστής του Φωτός σε στιγμές θυμού, χτυπάει το βράχο και ματώνει το χέρι του, δεν ξεσπάει σε πιο αδύναμο.
5. Ο πολεμιστής του Φωτός έχει θέληση και επιμονή, όχι εμμονή.

6. Ο πολεμιστής του Φωτός διακινδυνεύει την καρδιά του μόνο για κάτι που αξίζει τον κόπο.
7. Ο πολεμιστής του Φωτός, δεν περνά τις μέρες του προσπαθώντας να παίξει τον ρόλο που επέλεξαν οι άλλοι για εκείνον.
8. Ο πολεμιστής του Φωτός γνωρίζει πως οι ουλές των βιωμάτων είναι η ανταμοιβή των κατακτήσεων.
9. Ο πολεμιστής του Φωτός γνωρίζει πως είναι απαραίτητη μια δόση τρέλας για να κάνει το επόμενο βήμα.
10. Ο πολεμιστής του Φωτός, προσπαθεί να αξιοποιεί όσο γίνεται, τα χαρίσματά του.
11. Ο πολεμιστής του Φωτός, προσαρμόζεται στις συνθήκες, ρέει σαν το νερό στα εμπόδια.
12. Ο πολεμιστής του Φωτός δεν βιάζεται, αποφεύγει τις απερίσκεπτες κινήσεις & κυριαρχεί στην ανυπομονησία.
13. Ο πολεμιστής του Φωτός, γνωρίζει πως πριν να αλλάξει τον κόσμο, πρέπει να αλλάξει τον εαυτό του.
14. Ο πολεμιστής του Φωτός, πιστεύει στα θαύματα, και τα θαύματα αρχίζουν να συμβαίνουν.
15. Ο πολεμιστής του Φωτός, προσπαθεί πάντα να βελτιώνεται.
16. Ο πολεμιστής του Φωτός, δεν απειλεί.
17. Ο πολεμιστής του Φωτός, συμπεριφέρεται σαν παιδί και διατηρεί την επαφή του με το Θεό, μέσω της αθωότητας & της ευθυμίας του.
18. Ο πολεμιστής του Φωτός έχει την ταπεινότητα να ακούσει συμβουλή & να δεχθεί βοήθεια.
19. Ο πολεμιστής του Φωτός δεν προσπαθεί να μοιάσει. ΕΙΝΑΙ.
20. Ο πολεμιστής του Φωτός, δεν δέχεται δώρα από τον εχθρό.
21. Ο πολεμιστής του Φωτός, μετά από μια ήττα σηκώνεται όσο πιο γρήγορα μπορεί.
22. Ο πολεμιστής του Φωτός τιμάει & κρατάει το λόγο του.
23. Ο πολεμιστής του Φωτός, δεν απογοητεύεται όταν χάνει τον αρχικό ενθουσιασμό.
24. Ο πολεμιστής του Φωτός γιορτάζει τη χθεσινή νίκη, για να έχει περισσότερες δυνάμεις για την αυριανή μάχη.
25. Ο πολεμιστής του Φωτός εμπιστεύεται κάποιον, μόνο όταν γνωρίσει και τα ελαττώματά του.
26. Ο πολεμιστής του Φωτός, γνωρίζει πως δεν είναι αυτό που δείχνει τις στιγμές της θλίψης. Είναι πολύ περισσότερα.
27. Ο πολεμιστής του Φωτός δεν προφέρει ΝΑΙ με τα χείλη, αν η καρδιά του λέει ΌΧΙ.
28. Ο πολεμιστής του Φωτός μαθαίνει να ζει με τις αντιθέσεις του.
29. Ο πολεμιστής του Φωτός γνωρίζει πως όλα όσα τον περιβάλλουν (νίκες, ήττες, ενθουσιασμός, αποθάρρυνση) είναι μέρος του Καλού Αγώνα.
30. Ο πολεμιστής του Φωτός γνωρίζει πως κανένας δεν είναι μόνο καλός, ή, μόνο κακός.
31. Ο πολεμιστής του Φωτός δεν στέκεται στα προβλήματα, αλλά στη χαρά που ξεπέρασε κι αυτή τη δοκιμασία & στα όμορφα πράγματα που αναδύθηκαν από τις δύσκολες στιγμές, και αποτελούν απόδειξη των ικανοτήτων του.
32. Ο πολεμιστής του Φωτός γνωρίζει ότι έχει μέσα του τη σπίθα του Θεού.
33. Ο πολεμιστής του Φωτός, έχει στιγμές που δρα, και στιγμές που υπομένει.
34. Ο πολεμιστής του Φωτός, αφήνει το κακό να πει ότι θέλει, και φεύγει.
35. Ο πολεμιστής του Φωτός γνωρίζει πως κάθε χτύπημα ενός εχθρού, είναι μάθημα άμυνας για τον ίδιο.
36. Ο πολεμιστής του Φωτός γνωρίζει πως η επανάληψη των εμπειριών έχει μοναδικό στόχο να του διδάξει αυτό που δεν εννοεί να μάθει.
37. Ο πολεμιστής του Φωτός δεν μιλά για τα προτερήματά του.
38. Ο πολεμιστής του Φωτός γνωρίζει πως δεν υπάρχει καλύτερος ή χειρότερος: ο καθένας έχει τα απαραίτητα χαρίσματα για την ατομική πορεία του.
39. Ο πολεμιστής του Φωτός για να πιστέψει στο δρόμο του, δεν έχει ανάγκη να αποδείξει πως ο δρόμος του άλλου είναι λανθασμένος.
40. Ο πολεμιστής του Φωτός, όταν αρχίζει πηγαίνει μέχρι τέλος.
41. Ο πολεμιστής του Φωτός βρίσκεται στον κόσμο για να βοηθήσει τους ανθρώπους, όχι να τους καταδικάσει.
42. Ο πολεμιστής του Φωτός γνωρίζει πως πίσω από τη παγωμένη μάσκα των ανθρώπων, υπάρχει μια καρδιά από φωτιά.
43. Ο πολεμιστής του Φωτός γνωρίζει ότι η διαίσθηση & το ένστικτο είναι το αλφαβητάρι του Θεού.
44. Ο πολεμιστής του Φωτός δεν χάνει την υπομονή του στις δυσκολίες, ούτε σπαταλά ενέργεια στα λόγια.
45. Ο πολεμιστής του Φωτός δεν εκδικείται τους προδότες, αλλά τους απομακρύνει από τη ζωή του.
46. Ο πολεμιστής του Φωτός δεν αντιμάχεται με όποιον δεν του αξίζει η τιμή της μάχης.
47. Ο πολεμιστής του Φωτός γνωρίζει πως η πίστη μεταβάλλει το δηλητήριο σε κρυστάλλινο νερό.
48. Ο πολεμιστής του Φωτός γνωρίζει πως αν στο τέλος του ταξιδιού, φτάσει σε έναν άδειο Παράδεισο, η μάχη του δεν θα έχει καμιά αξία.
49. Ο πολεμιστής του Φωτός έχει στη καρδιά του μόνο αγάπη.
50. Οι πολεμιστές του Φωτός, αναγνωρίζουν ο ένας τον άλλον από το βλέμμα.                    Εναλλακτική   Δράση    

Δεν υπάρχουν σχόλια: