Translate ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Δευτέρα 9 Μαΐου 2016

ΜΗΝ ΕΙΣΤΕ ΦΛΥΑΡΟΙ – ΧΑΝΕΤΕ ΤΟΝ ΜΑΓΝΗΤΙΣΜΟ ΣΑΣ


"Αν θέλετε να διαθέτετε μαγνητισμό, μην μιλάτε πάρα πολύ. Μην είστε φλύαροι. Η φλυαρία διασκορπίζει τον μαγνητισμό σας. Είναι επίσης επικίνδυνο, γιατί αυτοί που μιλούν πάρα πολύ στο τέλος καταλήγουν πάντα να λένε λανθασμένα πράγματα. Αυτές οι μικρές λέξεις που βγαίνουν από το κανόνι του στόματος έχουν τη δύναμη να διαλύσουν αυτοκρατορίες· ή, αν προέρχονται από έναν σοφό, να φέρουν ειρήνη. Το άτομο που μιλά πολύ σκέφτεται ρηχά και έχει πολύ λίγο μαγνητισμό. Όταν όμως ένας συνήθως σιωπηλός σοφός μιλήσει, οι άνθρωποι ακούν.
Μόλις δύο ή περισσότεροι άνθρωποι βρεθούν μαζί, όλοι θέλουν να ακουστούν και κανένας δεν θέλει να ακούσει. Μάθετε να ακούτε περισσότερο, να κάθεστε ήσυχα και να απολαμβάνετε την παρέα των άλλων.
Όταν μιλάτε, να δίνετε όλη σας την προσοχή στον άνθρωπο με τον οποίο μιλάτε και να μιλάτε λογικά. Όταν μιλάτε με την ψυχή σας, όλοι θα θέλουν να ακούσουν. Η δύναμη όλου του κόσμου και της αλήθειας του Θεού θα βρίσκεται πίσω από τις λέξεις σας. Θα αλλάζετε τους άλλους με τα λόγια σας. Αυτό είναι μαγνητισμός.

Τετάρτη 4 Μαΐου 2016


Της Αγγελικής Μπολουδάκη
Ευχαριστώ τους ανθρώπους που έχετε διδαχτεί από τα μαθήματα ζωής σας. Με εμπνέετε, μου δίνετε δύναμη και κουράγιο να συνεχίζω να πιστεύω στο νόημα ζωής μου. Είστε οι άνθρωποι που, όταν χαίρομαι, προσφέρετε αξία στη χαρά μου και όταν λυπάμαι, αποτελείτε τους φωτεινούς φάρους στη ζωή μου, όπου χάρη στο παράδειγμά σας οδηγούμαι στη λύτρωση.
Ευχαριστώ:
Εσάς, που, ενώ κάποιοι γέλασαν με τα όνειρά σας, δεν παραιτηθήκατε από αυτά, αλλά με επιμονή και υπομονή δεσμευτήκατε μαζί τους.
Εσάς, που, παρότι σας είπαν ψέματα, δεν απογοητευτήκατε, αλλά πιστέψατε ακόμη περισσότερο στη δύναμη της αλήθειας και με εμπιστοσύνη στον εαυτό σας και στη ζωή αναζητάτε ανθρώπους, με τους οποίους μπορείτε να μοιραστείτε τις μεταξύ σας αλήθειες.
Ευχαριστώ εσάς που περιοριστήκατε, αλλά παραμείνατε ελεύθεροι.

Δευτέρα 2 Μαΐου 2016

Ο,ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΠΑΙΔΙΑΤΙΚΟ

post-233
Ό,τι έχεις μέσα σου παιδιάτικο
σα θησαυρό να το φυλάξεις·
τους λογισμούς, τους πόθους σου άλλαξε,
μα αυτό ποτέ να μην τ’ αλλάξεις.

Όποτε της ζωής τα ψεύτικα
κι άσχημα σφίγγουν την καρδιά σου,
μες σ’ ό,τι φύλαξες παιδιάτικο
θα βρίσκεις την παρηγοριά σου.

Ο χρόνος της Ανάστασης είναι η σχέση....

Βιώνει πληρέστερα την Ανάσταση, εκείνος που γνώρισε τον έρωτα και έμαθε πως ο χρόνος χάνεται μονάχα σε ένα κοίταγμα. Εκεί όπου οι λέξεις και οι έννοιες στέκονται ανήμπορες στην αμεσότητα της εμπειρίας. Γιατί είναι πολύ μεγαλύτερο αυτό που βιώνει ο ερωτευμένος από αυτό που μπορεί να περιγράψει. Ως εκείνον τον χωρικό που κοιτούσε ώρες την Παναγία και σε ερώτηση του νεωκόρου «μα τι κάνετε εκεί;», απάντησε, «τίποτα, απλά την κοιτάω και με κοιτάει..».
Η αιωνιότητα δεν είναι αόριστος απρόσωπος χρόνος. Αλλά μία μετοχή σε κοινωνία αναστάσιμων σχέσεων, με τον Θεό και τους ανθρώπους. Ο παράδεισος είναι ο χρόνος που χάνεται στο όνομα της σχέσης. Αυτό που δεν πεθαίνει δεν είναι η φύση μας, αλλά οι σχέσεις μας.
 Γιατί στην αγάπη και την σχέση η γλώσσα είναι η σιωπή, και στην Ανάσταση ο χρόνος παράδεισος.....

Κυριακή 1 Μαΐου 2016

Η συγχώρεση προσφέρει όλα όσα θέλω

Η συγχώρεση προσφέρει όλα όσα θέλω
1. Τι θα μπορούσες να ήθελες και δεν μπορεί να το δώσει η συγχώρεση; Θέλεις ειρήνη; Η συγχώρεση την προσφέρει. Θέλεις ευτυχία, ήσυχο νου, βεβαιότητα σκοπού, αίσθηση αξίας και ομορφιάς που υπερβαίνει αυτόν τον κόσμο; Θέλεις φροντίδα και ασφάλεια, και την ζεστασιά της σίγουρης προστασίας παντοτινά; Θέλεις ησυχία που να μην μπορεί να απειληθεί, γλυκύτητα που ποτέ δεν μπορεί να ενοχληθεί, μια βαθιά αίσθηση άνεσης, και ανάπαυσης τόσο απόλυτης που ποτέ δεν διαταράσσεται;
2. Όλα αυτά σου τα προσφέρει η συγχώρεση, και ακόμα περισσότερα. Λαμπυρίζει στα μάτια σου καθώς ξυπνάς, και σου δίνει χαρά για να περάσεις την ημέρα σου. Σου καθησυχάζει το μέτωπο την ώρα που κοιμάσαι, και αναπαύεται στα ματόκλαδά σου για να μη βλέπεις όνειρα φόβου και κακού, μοχθηρίας και επίθεσης. Και όταν ξυπνήσεις πάλι, σου προσφέρει άλλη μια μέρα ειρήνης και χαράς. Όλα αυτά σου τα προσφέρει η συγχώρεση και ακόμα πιο πολλά.
3. Η συγχώρεση αφήνει να σηκωθεί το πέπλο που κρύβει το πρόσωπο του Χριστού από εκείνους που κοιτούν τον κόσμο με μάτια που δεν συγχωρούν. Σε αφήνει να αναγνωρίσεις τον Υιό του Θεού, και καθαρίζει την μνήμη σου από όλες τις νεκρές σκέψεις έτσι ώστε η θύμηση του Πατέρα να μπορέσει να ανατείλει στο κατώφλι του νου σου. Τι θα ήθελες που να μην μπορεί να το δώσει η συγχώρεση; Ποια άλλα δώρα αξίζει να αναζητήσεις εκτός από αυτά; Ποιες ψεύτικες αξίες, τιποτένιους σκοπούς ή περαστικές υποσχέσεις, που ποτέ δεν τηρούνται, είναι ικανές να φέρουν περισσότερη ελπίδα από αυτή που φέρνει η συγχώρεση;

Σάββατο 30 Απριλίου 2016

αγαπάμε αλλήλους
Της Νανάς Μπότσογλου
Κάτι.. κάτι θεριεύει και γιγαντώνεται στο λογισμό μου κάθε χρονιά την Μεγάλη Βδομάδα.
Μπρός στην αναφορά, στην ανάμνηση των Θείων Παθών αυτό που συμβαίνει είναι να γίνεται Μεγάλη η συναισθηματική φόρτισή μου. Σκέφτομαι και νιώθω ότι ο άνθρωπος βιώνει Ανάσταση ψυχής μόνον με Πίστη, Γαλήνη, Αγάπη και Ευγνωμοσύνη κόντρα στα συστήματα κοινωνικών πεποιθήσεων που του δημιούργησαν πάθη προκαλώντας τον εγκλωβισμό της προσωπικότητάς του και τη διαρκή βάσανο στη ζωή του.
Θυμάμαι πάντα έναν πνευματικό δάσκαλο, ο οποίος καθώς θεολογούσε, έλεγε:
Η θεϊκή υπόσταση του Ιησού Χριστού, πέραν των άλλων, καταδείχθηκε σε δυο ουσιαστικές στιγμές της αφόρητης δοκιμασίας Του.
– Η πρώτη είναι στον κήπο της Γεσθημανή. Ενώ θέλει ως Άνθρωπος να αποφύγει το δυσβάσταχτο «ποτήρι» που του μέλλει να «πιεί», ως Θεός – γιατί μόνον Θεός μπορεί να πεί κάτι τέτοιο – αποδέχεται το θέλημα του Πατρός Του: «όχι όπως θέλω εγώ, αλλά όπως θέλεις Εσύ». Όχι σύμφωνα με την ανθρώπινη φοβία αλλά σύμφωνα με την θεόπνευστη ανθρώπινη σωτηρία. Ο Χριστός στη Γεσθημανή, κατατροπώνει την πνευματική του απειλή, νικά τον εσωτερικό Φόβο, μπροστά στην εξωτερική απειλή που επίκειται. Νικά και τον Εγωισμό καθώς αποδέχεται όχι ό,τι είναι αρεστό ή βολικό στον ίδιο αλλά ό,τι είναι το καλύτερο και το ωφελιμότερο για τον ίδιο, για όλη την ανθρωπότητα.

Τετάρτη 27 Απριλίου 2016

Wayne Dyer: Η ωρίμανση είναι η μοναδική απόδειξη ζωήςΑπόσπασμα από το βιβλίο του Wayne Dyer «Οι περιοχές των σφαλμάτων σας» – Εκδ. Γλάρος
Αν τοποθετήσετε μια πέτρα κάτω από ένα μικροσκόπιο και την παρατηρήσετε προσεκτικά, θα δείτε ότι ποτέ δεν αλλάζει. Αλλά, αν τοποθετήσετε ένα κοράλλι κάτω απ’ το ίδιο μικροσκόπιο, θα διαπιστώσετε ότι μεγαλώνει κι αλλάζει.
Συμπέρασμα: το κοράλλι είναι ζωντανό, η πέτρα είναι νεκρή.
Πώς θα ξεχωρίσετε ένα ζωντανό λουλούδι από ένα νεκρό; Ζωντανό θα είναι αυτό που ωριμάζει και μεγαλώνει. Η μοναδική απόδειξη ζωής είναι η ωρίμανση! Το ίδιο ισχύει και στον ψυχολογικό κόσμο. Αν ωριμάζετε, είστε ζωντανοί. Αν δεν ωριμάζετε, είναι πολύ πιθανόν να είστε νεκροί. Μπορεί να έχετε ως κινητήρια δύναμη περισσότερο την επιθυμία να ωριμάσετε παρά την ανάγκη να διορθώσετε τα ελαττώματά σας. Αν δέχεστε ότι μπορείτε πάντα να ωριμάζετε, να βελτιώνεστε, να γίνεστε όλο και μεγαλύτεροι, τότε αυτό είναι αρκετό.

Δευτέρα 25 Απριλίου 2016

Μη γίνεσαι ο "Ιούδας" του εαυτού σου

Ζώντας την Εβδομάδα των Παθών

Όταν πνιγόμαστε μέσα στις ανάγκες και τα πρέπει χωρίς να αντιδράμε αναζητώντας την αφύπνιση τότε γινόμαστε ο Πόντιος Πιλάτος προδίδοντας τον εαυτό μας...

Όταν δεν χαρίζουμε τα ταλέντα μας στους άλλους αλλά φοβούμενοι να δείξουμε την αξία μας, να μοιραστούμε την ψυχή μας, τα κρύβουμε μέσα σε ένα σκοτεινό και μουχλιασμένο ντουλάπι τότε γινόμαστε ο Ιουδαίος που έσωσε τον Βαραββά. Σκοτώνουμε με αυτόν τον τρόπο τον Ανώτερο Εαυτό μας επιτρέποντας να επικρατήσει ο φόβος και το σκοτάδι... 

Όταν φοβόμαστε την μαλακότητα που προσφέρει το άγγιγμα και η αγκαλιά αλλά και την απαλή αλλαγή που φέρνει η Αγάπη τότε γινόμαστε ο Ιούδας του εαυτού μας...


Όταν όπου και να πάμε κουβαλάμε το βιογραφικό μας και δεν αντικρίζουμε τον εαυτό μας απογυμνωμένο από τα στολίδια της προσωπικότητας τότε γινόμαστε ένα με τους Γραμματείς και τους Φαρισαίους...
Όταν δεν ντυνόμαστε την αλήθεια αλλά κυοφορούμε το ψέμα ζώντας μέσα στην κοινωνία του ¨δήθεν¨ τότε γινόμαστε ο Άννας και ο Καϊάφας... 
Όταν απαρνιόμαστε την φωτεινότητα μας και την αξία μας τότε γινόμαστε ο Πέτρος που απαρνήθηκε από φόβο το Χριστό

Σάββατο 23 Απριλίου 2016

Αγαπημένα αποφθέγματα του Osho



osho 
  • Όλη η ιδέα που έχεις για τον εαυτό σου είναι δανεισμένη. Δανεισμένη από αυτούς που δεν έχουν ιδέα ποιοι είναι οι ίδιοι.

  • Βγες από το κεφάλι σου και μπες στην καρδιά σου. Να σκέφτεσαι λιγότερο, να αισθάνεσαι περισσότερο.

  • Η αγάπη είναι ο σκοπός. Η ζωή είναι το ταξίδι.

  • Μην λες αυτό είναι καλό και αυτό είναι κακό. Άφησε τις διακρίσεις. Δέξου τα όλα όπως είναι.

  • Ο Θεός δημιουργεί μόνο πρωτότυπα. Δεν του αρέσουν τα αντίγραφα.

Συμπεριφέρεσαι αδύναμα, όμως δεν είσαι αδύναμος.


Μερικοί ανθρώποι συμπεριφέρονται τόσο αδύναμα όσο ένα μικρό ποντίκι.
Εγώ λέω, "Σταμάτα το αυτό!"
Δεν είσαι αδύναμος.
Συμπεριφέρεσαι αδύναμα, όμως δεν είσαι αδύναμος.
Η αδυναμία του σώματός σου δεν είμαι μια ερμηνεία του πνεύματος. 

Κοίτα τον Μαχάτμα Γκάντι, αδύνατος όπως μια βέργα, όμως τι μεγαλειώδης παρουσία.
Η μεγαλειότητά σου είναι μέσα στο είναι σου!

Παρασκευή 22 Απριλίου 2016

Η μαγεία της ζωής είναι ότι πάντα είναι καινούργια όταν αφήνεις πίσω τo παλιό!

Το «εύκολο» είναι κατάσταση συνείδησης! Δεν υπάρχει δύσκολο που να μην μπορεί να γίνει εύκολο!

Άγια προσαρμοστικότητα σου διδάσκει η φύση! Η ζωή εφευρίσκει τρόπους ζωής!

Να υποτάξουν τον νου στην θέληση της ψυχής, στην θέληση της αγάπης!
ΣΤΕΜΑ

Κυριακή 17 Απριλίου 2016

Όσο λιγότερους φίλους έχεις, τόσο πιο έξυπνος είσαι, σύμφωνα με έρευνα


Για ποιο λόγο οι άνθρωποι με την υψηλότερη νοημοσύνη προτιμούν να ζουν πιο … απομονωμένοι συγκριτικά με τους υπόλοιπους; Η επιστήμη δίνει την απάντηση.
Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα, τα αποτελέσματα της οποίας δημοσιεύθηκαν στο περιοδικό «British Journal of Psychology», οι έξυπνοι άνθρωποι επιλέγουν να έχουν μικρότερο αριθμό φίλων.
oxi-oso-ligoterous-filous-exeis-toso-pio-eksypnos-eisai_1460030223.col-8Συγκεκριμένα, οι Satoshi Kanazawa και Norman Li, εξελικτικοί ψυχολόγοι στη Βρετανία και επικεφαλής της μελέτης, διαπίστωσαν ότι, παρότι, για τους περισσότερους, ο βαθμός ευτυχίας που νιώθουν αυξάνεται όσο η αλληλεπίδραση με τα αγαπημένα τους πρόσωπα ενδυναμώνεται, εκείνοι που είναι εξαιρετικά έξυπνοι αισθάνονται, στην πραγματικότητα, πιο ευτυχισμένοι όταν δεν έχουν πάρα πολλούς φίλους.
«Τα συγκεκριμένα άτομα παίρνουν λιγότερη ικανοποίηση όταν βγαίνουν έξω με άλλους», υπογραμμίζεται στην έρευνα.
Επίσης, σε άρθρο της εφημερίδας «The Washington Post», η Carol Graham που ερευνά τους παράγοντες της ανθρώπινης ευτυχίας, εξηγεί: «Τα ευρήματα της έρευνας δείχνουν – και δεν είναι παράλογο – ότι οι άνθρωποι με υψηλότερη ευφυΐα, καθώς και την ικανότητα να την διαχειρίζονται, είναι λιγότερο πρόθυμοι να αφιερώσουν πολύ χρόνο στην κοινωνικοποίησή τους, γιατί συνήθως είναι επικεντρωμένοι σε άλλους, πιο μακροπρόθεσμους στόχους».

Πέμπτη 14 Απριλίου 2016

Απελευθέρωση...


Πόσο με ελευθερώνει να ξέρω ότι δεν έχω τίποτα να αποδείξω παρά μονάχα ένα ν' αποδεχθώ ότι, κι αν είμαι χάλια δίχως καμία αρετή, ο Θεός με αγαπάει παράφορα…