Translate ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Κυριακή 12 Απριλίου 2015

Να θρέφεις το σώμα και το πνεύμα εξίσου

Μια κυρία ήρθε και είπε, "Είμαι πολύ αδύναμη. Μαγειρεύω καλά, η οικογένειά μου είναι ένα αριστούργημα, το σπίτι μου είναι ένα παλάτι, όλα είναι υπέροχα, αλλά δεν έχω ενέργεια". "Ξέρεις", της είπα, "ταΐζεις μόνο ένα μέρος της ύπαρξής σου· το άλλο μέρος είναι πεινασμένο". Αποκρίθηκε,"Τι είναι το άλλο μέρος;" "Το άλλο μέρος ", είπα, "είναι η πνευματική φύση σου. Η πνευματική φύση σου δεν τρώει τίποτα. Κάνεις διαλογισμό;" "Όχι". "Προσεύχεσαι;" "Όχι". "Διαβάζεις σπουδαία, όμορφα βιβλία;" "Όχι, αλλά βλέπω τηλεόραση." "Τι βλέπεις;" "Τους γκάνγκστερ." "Λοιπόν, αυτό είναι ένα άλλο πράγμα. Τρως αυτό το μέρος, το σώμα τρώει, τα συναισθήματα τρώνε και ο νους τρώει, αλλά το πνεύμα μέσα σου είναι πεινασμένο. Όταν το πνεύμα μέσα σου είναι πεινασμένο, θα είσαι εκτός ισορροπίας. Δεν έχεις βιταμίνες. Θα πρέπει να θρέψεις το πνεύμα και να θρέψεις το σώμα. Αν θρέφεις το σώμα και το πνεύμα εξίσου, ωραία, όμορφα, τότε θα είσαι ένα ισορροπημένο ανθρώπινο ον."

-Τορκόμ Σαραϊνταριάν
Stories                          πηγή    elenastral

Δεν υπάρχουν σχόλια: